あけましておめでとうございます

新たに迎える二〇二四年も
「昇り龍」のごとく
新たな高みに挑戦し続けられますように…
アクアトラッドスタッフ一同
皆様の想いに寄り添い
日々精進してまいります
本年も何卒宜しくお願い申し上げます

2024　元旦

Art director: Miho Kimura