aqua + trad アクアトラッド

menu

news

News

2018.01.01 Mon

謹賀新年

旧年中は大変お世話になり、誠にありがとうございました。

2018年は、“つながり”を新しいテーマに私たちは始動します。

多様化するブライダル業界の中で
カップルと皆様がクリエイティブを通して結びつけるように。
センスと技術を重ね合わせ貢献して参ります。

本年もスタッフ一同、何卒宜しくお願い申し上げます。

2018 元旦

……………………


design idea

互いに手と手を取り合えば
今年の干支である戌を作り出すことができる
ふたりの力を合わせれば新たなものが生み出せる
ともに新たなクリエイティブを創り出していくという思いを
込めたデザインとなっています

新郎と新婦、みなさまと私たち、切っても切り離せない
大切な相手との“つながり”を、今年も築いて参りましょう


Art director:Tsugumi Hara / Akihito Yamamoto / Yuki Ogura