株式会社アクアトラッドでは、新型コロナウィルスの緊急事態宣言を受け、社内外への感染被害防止と当社社員、その家族、お取引先様、その他関係各位の安全確保を最優先に、
当社社員に在宅勤務及び下記日程において事務所は休業いたします。

＜休業期間＞2020年4月20日(月)～5月6日(水)まで　
※状況により期間延長の可能性が有ります

＜業務への影響について＞　　　
　事務所休業期間も進行中の案件に関しては、リモートワークにて各担当者が対応をさせていただきます。

その上で勝手ながら、弊社オフィスでは専門的な設備が整っておりますが、在宅リモートワーク等の場合環境に差が出てまいります。
通常のような円滑なやり取り及びデータ納期等の遅延や納期のご希望にお応えできない場合がございますのでご了承下さい。

引き続きご依頼いただいたことにお応えできるよう尽力してまいりますが、
社会情勢に鑑みた協力体制を行ってまいりますので、お取引先様におかれましては、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

＜期間中の連絡先・お問合せ先＞
■制作案件　パンフレットや制作物について　　　　　　　　木村 miho@aqua-trad.com
■画像案件　レタッチ・パース等の依頼・納期について　　　大西 yoshiaki@aqua-trad.com
■撮影案件　撮影実施について　　　　　　　　　　　　　　野間口 nao@aqua-trad.com